東京写真部

僕はピンボケ・・・(旧 上海写真部)

元宵節の中国

f:id:hiro2003t:20150305205228j:plain

写真は上海・外灘ですが、昨日から深センに出張に来ています。

今日、中国では農暦の元旦から数えて15日目の元宵節にあたります。

 

以下、ウィキペディアより引用

元宵節(げんしょうせつ)は、正月の望の日(満月の日、旧暦一月十五日。日本でいうところの小正月にあたる)を祝う中華圏での習慣である。正月は別に元月とも称され、元月の最初の宵(夜)であることより元宵節と命名された。過年は元宵節を迎えて終了する重要な一日である。

 

だそうで、自分には全然関係ないのだけれど、ホテルの各部屋に湯円というお団子スープが配られました。

縁起物なので(?)、少し口をつけましたが・・・ ・・・ ・・・なものです。

昨年のこの日は上海に居ましたが、ちょうど週末だったのに、朝から爆竹、花火が元旦以上に炸裂していました。

でも、今日の深センは何の炸裂も無し。アレレな感じです。

今夜はゆっくり眠れそうです・・・。

 

明日の朝便で、上海に帰ります。